Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer

KLEMM Bohrtechnik setzt auf Stahlkette von TSUBAKI KABELSCHLEPP

Manchmal muss es Stahl sein

KLEMM Bohrtechnik hat sein neues Geothermiebohrgerät KR 717-3GW mit einer kundenspezifisch konfigurierten Stahlkette von TSUBAKI KABELSCHLEPP ausgestattet. Die Energieführungskette übernimmt die vertikale Leitungsführung an der Lafette und hält unter hoher Zusatzlast Hydraulik-, Fluid- und Elektroleitungen zuverlässig auf Position. Entwickelt wurde die Lösung in enger Abstimmung beider Teams – von der Berechnung der Kettenvorspannung bis zur Auslegung spezieller Stegvarianten.

In its new geothermal drilling rig KR 717-3GW, KLEMM Bohrtechnik uses a steel cable carrier from TSUBAKI KABELSCHLEPP. The solution was configured specifically for this challenging application and enables reliable management of the numerous cables and hoses on the machine.
Image: KLEMM Bohrtechnik

Mit 250 kW Motorleistung, neun Hydraulikkreisen, einer neuentwickelten Lafette mit einer Zugkraft von bis zu 220 kN und innovativer Doppelkopfbohranlage zählt das neue Raupenbohrgerät KR 717-3GW von KLEMM zu den stärksten Geräten seiner Klasse. Dabei ist es trotz seiner hohen Leistung kompakt und manövrierfähig. Eine Besonderheit ist das durchdachte Energie- und Leitungsmanagement, das die flexible Bedienung des Bohrgerätes auf engstem Raum ermöglicht. Für die Umsetzung holte sich KLEMM die Spezialisten von TSUBAKI KABELSCHLEPP ins Boot.

Höchste Stabilität bei maximaler Raumausnutzung
Die kundenspezifisch konfigurierte Stahlkette vom Typ S1800 ist Teil der S-Serie von TSUBAKI KABELSCHLEPP und ausgelegt für raue Umgebungen und höchste Belastungen. Sie besteht aus verzinktem Stahl, besitzt sehr stabile Kettenlaschen, die aus jeweils zwei Einzelplatinen bestehen, und erlaubt große freitragende Längen auch unter hoher Zusatzlast. Die Gelenkkonstruktion mit Mehrfach-Anschlagsystem und gehärteten Bolzen, verschraubte Stegsysteme und massive Anschlusswinkel machen die Stahlkette äußerst widerstandsfähig.

Bei der eingesetzten Stegvariante handelt es sich um einen sogenannten RM-Steg. Dieser massive, beidseitig verschraubte Aluminium-Rahmensteg, eignet sich für starke Belastungen und maximale Kettenbreiten. Der Steg ist kundenindividuell im 1-mm-Raster verfügbar, die Verschraubungen können von außen und innen einfach gelöst werden. Zusätzlich kommt im Innenradius der Energiekette ein Aluminiumsteg auf Basis der Stegvariante LG von TSUBAKI KABELSCHLEPP als Aufbausteg zum Einsatz. Auf diese Weise entstand zusätzlicher Raum, ohne die Breite der Kette zu vergrößern. Die hier eingesetzte Aluminium-Legierung besitzt besonders gute Gleiteigenschaften, was sich positiv auf die Lebensdauer der Leitungen auswirkt.

Optimales Zusammenspiel von Zusatzlast und Kettenvorspannung
Entscheidend für den Projekterfolg war die kundenspezifische Konfigurierung der Stahlkette und der enge Austausch der Projektteams beider Unternehmen. „Wir haben für KLEMM eine Sondervariante entwickelt, wie es bei den meisten Energieführungsketten in dieser Branche üblich ist“, erklärt André Kapp, tätig im Technischen Außendienst bei TSUBAKI KABELSCHLEPP. „Dabei geht es vor allem um das optimale Zusammenspiel von Zusatzlast und Kettenvorspannung, das mit speziellen Berechnungs-Verfahren festgelegt wird. Außerdem ist der Aufbausteg eine Sonderlösung, die nach Kundenvorgabe von unseren Konstrukteuren entwickelt und umgesetzt wurde.“

Für beide Partner ist das Projekt der Ausgangspunkt für eine weitere Zusammenarbeit. KLEMM prüft bereits, ob auch andere Maschinenbaureihen mit Stahlketten ausgestattet werden können. Ziel ist es dabei, die Stabilität und Langlebigkeit der Bohrgeräte weiter zu verbessern.

 

DOWNLOAD


Pressemitteilung “KLEMM Bohrtechnik setzt auf Stahlkette von TSUBAKI KABELSCHLEPP”

04. Nov 2025
3275 Zeichen, 2 Bild(er)
4,317 KB

The type S1800 steel cable carrier is part of the S series from TSUBAKI KABELSCHLEPP. It is made of galvanized steel, is equipped with highly sturdy link plates, and enables extensive unsupported lengths even with high additional loads.
Image: TSUBAKI KABELSCHLEPP

04. Nov 2025