Catene portacavi di TSUBAKI KABELSCHLEPP per applicazioni offshore
Competenza ingegneristica per la massima sicurezza in condizioni applicative estreme
Vento, onde, corrosione e movimenti altamente dinamici. Le applicazioni Offshore rappresentano una sfida per le catene portacavi. TSUBAKI KABELSCHLEPP da decenni si confronta con queste sfide con competenza ingegneristica e un portfolio di catene portacavi che può essere tagliato su misura per queste condizioni estreme.
Image: TSUBAKI KABELSCHLEPP
Le catene portacavi hanno una funzione in termini di sicurezza sulle piattaforme petrolifere, sulle navi di produzione e nelle strutture portuali. Esse consentono in modo affidabile la conduzione di energia, dati e media persino nelle condizioni più difficoltose, incluso nelle unità di perforazione, carri ponte, sistemi propulsori, argani o gestione tubi. I tempi di fermo impianto hanno un sostanziale impatto economico e impattano sulla sicurezza, in particolare nelle situazioni offshore.
Le caratteristiche delle catene portacavi sono varie tanto quanto le stesse condizioni applicative. Differenti movimentazioni, carichi aggiunti elevati e cinematiche complesse sono sfide ancora più complicate rispetto a spazi di installazione ridotti. Tutto ciò viene ulteriormente messo alla prova da forze dinamiche dovute a movimenti permanenti sui tre assi delle piattaforme. TSUBAKI KABELSCHLEPP sviluppa quindi soluzioni personalizzate per queste applicazioni, dai sistemi autoportanti o scorrevoli alle catene con rulli per corse lunghe e disposizioni circolari in applicazioni girevoli.
La selezione dei materiali è molto importante in questi frangenti. Tutti i component sono permanentemente esposti all’aria salina, radiazioni UV, vento, spruzzi di acqua di mare e marcate fluttuazioni delle temperature. TSUBAKI KABELSCHLEPP sceglie pertanto materiali selezionati per applicazioni specifiche, quali acciaio inossidabile A4, traversini in alluminio resistenti all’acqua marina e speciale materiale plastico adatto ad applicazioni sottomarine.
Test di accettazione in fabbrica
Gli elevati standard di sicurezza si applicano anche al design dei sistemi offshore. Connessioni con filettature sicure, fissaggio ridondante e Test di accettazione in fabbrica (FATs) fanno parte della progettazione. Inoltre, i sistemi portacavi sono progettati per una protezione sicura durante il trasporto sino alla piattaforma offshore. Le gabbie speciali di trasporto diventano un componente integrale della struttura finale.
Oltre all’impatto meccanico e climatico, vanno tenuti in considerazione un numero di direttive internazionali e di standard che dipendono dal tipo di impianto e dalla posizione. Il lavoro di progettazione svolto da TSUBAKI KABELSCHLEPP è pertanto basato sulla stretta collaborazione con il cliente per le specifiche applicazioni.
Il monitoraggio delle condizioni sta diventando importante
Durabilità e robustezza giocano un ruolo cruciale nella progettazione degli impianti offshore. Vi sono delle limitazioni su come predire i carichi in modo accurato. TSUBAKI KABELSCHLEPP mantiene deliberatamente un approccio conservativo nella configurazione delle catene portacavi per queste applicazioni applicando fattori di sicurezza elevati. Inoltre, il monitoraggio delle condizioni ha acquisito una crescente importanza per identificare in anticipo variazioni di carico e pianificare una manutenzione basata sulle condizioni.
“Più di 70 anni fa’, noi abbiamo inventato la catena portacavi in acciaio,” afferma Jürgen Weichel, Industry Manager in TSUBAKI KABELSCHLEPP. “Grazie ai decenni di esperienza, siamo in grado ora di realizzare una soluzione adatta ad ogni applicazione potendo contare su un portfolio molto ampio. I nostri colleghi vantano un enorme bagaglio di conoscenza e sono particolarmente forti nella progettazione di soluzioni customizzate, che sono indispensabili, quando si tratta di impianti offshore.
(3.786 caratteri spazi inclusi)
Informazioni su TSUBAKI EUROPE HOLDINGS B.V.:
Il Gruppo TSUBAKI è uno dei principali produttori a livello mondiale di tecnologia di trasmissione e trasporto, nonché di soluzioni di meccatronica. Con la TSUBAKI EUROPE HOLDINGS B.V., avente sede a Dordrecht, nei Paesi Bassi, dal 2026 l’azienda raggruppa le proprie società europee sotto un unico ombrello, rafforzando così la collaborazione al di là dei confini nazionali e aziendali. Alla nuova holding appartengono, fondamentalmente, TSUBAKIMOTO EUROPE B.V. (sede a Dordrecht, Paesi Bassi), TSUBAKI KABELSCHLEPP GmbH (sede a Wenden-Gerlingen, Germania), MAYFRAN INTERNATIONAL B.V. e MAYFRAN LIMBURG B.V. (sede a Landgraaf, Paesi Bassi), TSUBAKI JUNGBLUTH GmbH (sede a Bad Hersfeld, Germania) e altre società controllate europee. Insieme sviluppano e producono prodotti e soluzioni di sistema di alta qualità per vari settori industriali: a partire dalle catene portacavi e dai sistemi di protezione dei cavi, comprese le catene, e la componentistica per l'azionamento, per arrivare fino alle soluzioni per lo smaltimento dei trucioli e la gestione dei refrigeranti, nonché le soluzioni per le applicazioni WtE (Waste to Energy, cioè la trasformazione dei rifiuti non riciclabili in energia elettrica, calore o combustibili). Grazie al know-how raggruppato a livello europeo, all’elevata potenza innovativa e a una forte presenza internazionale, TSUBAKI è sinonimo di qualità, affidabilità e soluzioni orientate al cliente, tutto da un unico fornitore.
(1.456 caratteri spazi inclusi)
DOWNLOAD
Communicato stampa “Catene portacavi di TSUBAKI KABELSCHLEPP per applicazioni offshore”
14. Sep 2026
3785 Zeichen, 2 Bild(er)
5,205,905 KB
Le catene portacavi in acciaio di TSUBAKI KABELSCHLEPP per piattaforme offshore offrono la massima sicurezza e stabilità persino in condizioni applicative estreme.
Image: TSUBAKI KABELSCHLEPP
14. Sep 2026