Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer

Chaînes porte-câbles TSUBAKI KABELSCHLEPP destinées aux applications Offshore

Nos compétences en Engineering au service d’une sécurité maximale dans les conditions extrêmes

Les conditions d’utilisation des installations Offshore sont extrêmes. Vent, vagues, corrosion et enchaînements de mouvements extrêmement dynamiques sollicitent les systèmes utilisés 24 heures sur 24. TSUBAKI KABELSCHLEPP répond à ces défis grâce à son expérience en Engineering longue de plusieurs décennies et à un catalogue de chaînes porte-câbles pouvant parfaitement être adaptées à ces conditions exigeantes.

Vent, vagues, corrosion et enchaînements de mouvements extrêmement dynamiques : les applications Offshore posent des exigences extrêmement élevées envers les chaînes porte-câbles. TSUBAKI KABELSCHLEPP répond à ces défis grâce à son expérience en Engineering longue de plusieurs décennies et à un catalogue de chaînes porte-câbles pouvant parfaitement être adaptées à ces conditions exigeantes.
Illustration : TSUBAKI KABELSCHLEPP

Que ce soit sur les plateformes de forage, les bateaux-usines ou encore les installations de transbordement maritimes, les systèmes de chaînes porte-câbles remplissent une fonction critique en matière de sécurité. Ils transportent l'énergie, les données et les produits de manière fiable même dans les conditions les plus difficiles, telles celles rencontrées dans les systèmes Top Drive, les installations de grutage, les systèmes Thruster, les treuils ou les applications de Pipe Handling. C’est précisément offshore que les arrêts inopinés peuvent avoir des conséquences économiques et de sécurité importantes.

Les exigences envers les chaînes porte-câbles sont ici aussi variées que les applications elles-mêmes. Des profils de mouvement variés, des charges additionnelles élevées, ainsi que des cinématiques complexes y sont associés à des espaces exigus. À cela s’ajoute les forces dynamiques générées par les mouvements constants des plateformes sur les trois axes. TSUBAKI KABELSCHLEPP développe ici des solutions individuelles, des systèmes auto-portants ou replongeants aux chaînes à rouleaux pour les courses longues ou circulaires dans des applications rotatives.

Le choix des matériaux revêt ici une importance toute particulière. Offshore, l’air salin, le rayonnement UV, le vent, les embruns et les fortes variations de température ont des effets durables sur tous les composants. C’est pourquoi TSUBAKI KABELSCHLEPP mise sur des matériaux choisis spécifiquement pour ces applications, tels que les aciers spéciaux de qualité A4, les alliages d’aluminium résistants à l’eau de mer, ainsi que les plastiques techniques spéciaux destinés aux applications sous-marines.

Factory Acceptance Tests (FATs) complets
Offshore, les normes de sécurité sont également extrêmement élevées d’un point de vue constructif. Raccords vissés sécurisés, fixations redondantes et Factory Acceptance Tests (FATs) complets font partie intégrante de chaque projet. Les systèmes de chaînes portes-câbles sont en outre conçus de manière à rester parfaitement à l’abri durant leur transport jusqu’aux installations Offshore. Des châssis de transport spéciaux sont par conséquent utilisés ici et font ensuite souvent partie intégrante de la construction ultérieure.

Outre les sollicitations mécaniques et climatiques, de nombreuses normes et directives internationales doivent être prises en compte selon le type d’installations et le lieu de montage. Les produits de TSUBAKI KABELSCHLEPP sont donc toujours développés en étroite collaboration avec les clients et adaptés spécifiquement à chaque projet.

Le Condition Monitoring gagne en importance
Des thématiques telles que la durabilité et la robustesse joue un rôle particulier lors de la conception des installations Offshore. Les sollicitations Offshore ne pouvant être pronostiquées que de manière limitée, TSUBAKI KABELSCHLEPP conçoit à dessein ses systèmes de chaînes porte-câbles de manière conservative pour ce domaine d’utilisation et fonctionne ici avec des facteurs de sécurité élevés. Dans un même temps, le Condition Monitoring gagne sans cesse en importance de manière à identifier les changements de sollicitations de manière précoce et à planifier les maintenances de manière ciblée.

« Nous avons inventé les chaînes porte-câbles en acier il y a plus de 70 ans maintenant », résume Jürgen Weichel, Industry Manager chez TSUBAKI KABELSCHLEPP. « C’est sur la base d’une expérience longue de plusieurs décennies que nous pouvons désormais rechercher la solution la plus adéquate pour chaque application dans notre très large catalogue de produits. Nos collègues apportent leurs connaissances approfondies et sont particulièrement performants lorsqu’il est question de développer des solutions spéciales, comme c’est la norme offshore. »

(4.194 caractères y compris espaces)

 

À propos de TSUBAKI EUROPE HOLDINGS B.V. :
Le groupe TSUBAKI compte parmi les principaux fabricants mondiaux dans le domaine de la technique d’entraînement et de convoyage, ainsi que de solutions mécatroniques. Avec la société TSUBAKI EUROPE HOLDINGS B.V., dont le siège se trouve à Dordrecht, aux Pays-Bas, l’entreprise regroupe depuis 2026 ses filiales européennes sous une même entité, afin de renforcer les synergies au-delà des frontières nationales et des limites de l’entreprise. La nouvelle holding regroupe principalement TSUBAKIMOTO EUROPE B.V. (Dordrecht), TSUBAKI KABELSCHLEPP GmbH (Wenden-Gerlingen), MAYFRAN INTERNATIONAL B.V. et MAYFRAN LIMBURG B.V. (Landgraaf), TSUBAKI JUNGBLUTH GmbH (Bad Hersfeld) ainsi que d’autres filiales européennes. Ensemble, elles développent et fabriquent des produits et des solutions système haut de gamme pour différents secteurs industriels : des chaînes porte-câbles et systèmes de protection des câbles aux solutions pour l’élimination des copeaux et la gestion des réfrigérants, en passant par les chaînes et composants d’entraînement – sans oublier les applications WtE (Waste to Energy). Grâce à un savoir-faire regroupé au niveau européen, à une forte capacité d’innovation et à une présence internationale solidement établie, TSUBAKI est synonyme de qualité, de fiabilité et de solutions sur mesure fournies par un seul et même prestataire.

(1.351 caractères y compris espaces).

 

DOWNLOAD


Communiqué de presse "Chaînes porte-câbles TSUBAKI KABELSCHLEPP destinées aux applications Offshore"

21. Sep 2026
4194 Zeichen, 2 Bild(er)
4,764,099 KB

Les chaînes en acier conçues par TSUBAKI KABELSCHLEPP pour les applications Offshore offrent une sécurité et une stabilité maximales même dans les conditions d’utilisation extrêmes.
Illustration : TSUBAKI KABELSCHLEPP

21. Oct 2026