TSUBAKI KABELSCHLEPP se charge de la modernisation d’une grue pour CONTARGO à Emmerich
Système TOTALTRAX installé sur la grue spécifique très sollicitée
C’est dans le port intérieur d’Emmerich que TSUBAKI KABELSCHLEPP a procédé à la remise à neuf complète du système d’acheminement des câbles d’une grue à conteneurs (à l’avant-plan) de l’entreprise CONTARGO Rhein-Waal-Lippe GmbH.
Illustration : TSUBAKI KABELSCHLEPP
C’est dans le cadre de l’extension du terminal du port intérieur d’Emmerich que CONTARGO prévoit, pour 2025, le remplacement d’une de ses deux grues à conteneurs. Pour assurer le bon fonctionnement des infrastructures pendant ce temps, il a été décidé de procéder tout d’abord à une remise à neuf complète de la grue existante. TSUBAKI KABELSCHLEPP avait déjà su convaincre CONTARGO par le passé sur d’autres sites d’exploitation avec ses systèmes de chaînes porte-câbles prêts à l’emploi (TOTALTRAX) et a ainsi été mandaté au début du mois d’août 2024 pour la modernisation de la grue. L’objectif ici était d’assurer une sécurité d’exploitation maximale pour les années à venir. Le défi ? Remplacer les deux chaînes porte-câbles pendant le fonctionnement et en un temps record.
Nos chaînes porte-câbles « Vario-Line » avec plusieurs types d’entretoises
La base de ces systèmes de chaînes porte-câbles est la série MC1300 de TSUBAKI KABELSCHLEPP, utilisée ici dans une configuration replongeante opposée, avec des points mobiles flottants. Avec une longueur de chaîne de deux fois 49 m, le système couvre ici une course de 80 m avec une charge additionnelle maximale de 10 kg par mètre de chaîne.
Les chaînes porte-câbles de la série M font partie de la Vario-Line flexible de TSUBAKI KABELSCHLEPP. Il s’agit ici d’une chaîne porte-câbles multivariable avec différents types d’entretoises. Chez CONTARGO, ce sont des entretoises parallèles de type RM qui ont été utilisées. Celles-ci sont vissées quatre fois et faciles et rapides à ouvrir des deux côtés. Avec une vitesse de déplacement maximale de 5 m/s et une accélération de 25 m/s2, la MC1300 satisfait à toutes les conditions-cadres de la grue à conteneurs. Une construction de toit fermée, mais ouvrable offre la simplicité de maintenance souhaitée, ainsi qu’une protection efficace contre les éléments.
Installation et mise en service en 7 jours à peine
Les chaînes porte-câbles, paquets de câbles inclus, ont été fournies clés-en-main sur un touret de transport spécial à deux chambres, permettant un assemblage rapide sur site. L’installation et la mise en service n’ont pas duré plus de sept jours. « L’intervention de techniciens de service de TSUBAKI KABELSCHLEPP nous a permis de respecter des fenêtres temporelles étroites », a expliqué Jens Tielmann, membre du service technique sur site de TSUBAKI KABLSCHLEPP. « Notre équipe peut se reposer sur une longue expérience de plusieurs décennies et, sur cette base, prend toujours les décisions les plus adaptées aux situations, dans l’intérêt du client. »
C’est également ce qui a su convaincre Michael Mies, gérant de la société Contargo Rhein-Waal-Lippe GmbH : « L’entreprise TSUBAKI KABELSCHLEPP a une fois de plus su prouver qu’elle ne fournit pas seulement des solutions techniques novatrices, mais qu’elle comprend également parfaitement nos besoins. Le nouveau système fonctionne sans aucun souci depuis sa mise en service en octobre 2024 et nous sommes parfaitement équipés pour le remplacement à venir de notre seconde grue. »
(3,425 caractères y compris espaces)
DOWNLOAD
Communiqué de presse "Système TOTALTRAX installé sur la grue spécifique très sollicitée"
31. Mar 2025
3425 Zeichen, 2 Bild(er)
4,698 KB
L’installation et la mise en service du nouveau système de chaînes porte-câbles ont été prises en charge par les techniciens de service chevronnés de TSUBAKI KABELSCHLEPP et ont durée sept jours à peine.
Illustration : TSUBAKI KABELSCHLEPP
31. Mar 2025