Caractéristiques techniques

Options de design par rapport à l’application.

Protection parfaite pour les glissières sur les machines-outils

Partout où des glissières de guidage doivent être protégées sur des machines, nous avons une solution adaptée. Nos systèmes de protection de glissières convainquent par leur sécurité fonctionnelle, leur longévité et des solutions techniques innovantes.

Les machines d’usinage modernes usinent aujourd’hui des pièces à des vitesses de coupe et de déplacement toujours plus élevées. La protection des glissières, systèmes de mesure, éléments d’entraînement et autres pièces sensibles est essentielle.

L’accélération et la vitesse des machines sont en constante augmentation. Ces protecteurs télescopiques doivent également satisfaire à ces exigences. Des protecteurs télescopiques avec un mécanisme à ciseaux sont utilisés ici.

La diversité des variantes est immense, aucun protecteur de machine n’est identique à un autre.

La vitesse est décisive

Pour des vitesses inférieures à 15 m/min., il est encore possible d’utiliser un protecteur télescopique sous la forme traditionnelle d’une synchronisation de boîtier. À vitesse élevée, les à-coups inévitables entraînent des vibrations et des bruits parasites nettement audibles.

L’utilisation de systèmes à ciseaux génère une synchronisation des éléments rétractables et éliminent les à-coups pénibles. Kabelschlepp a opté pour le principe éprouvé de mécanisme à ciseaux, fabriqués avec des matériaux spécifiques.

Protecteur télescopique avec éléments amortisseurs

Protecteur télescopique avec mécanisme à ciseaux

Les protecteurs télescopiques avec mécanisme à ciseaux ont de nombreux avantages :

Les vitesses de déplacement peuvent atteindre 200 m/min.
Les forces d’accélération et vitesses sont réparties de manière homogène sur tous les éléments rétractables. Cela s’applique également aux forces résultantes générées.
Les pics de puissance qui se produisent normalement lors du choc entre les tôles télescopiques sont éliminés.
Les à-coups des éléments rétractables sont éliminés.

Protection contre les projections et éclaboussures sur protecteurs télescopiques

Du lubrifiant et des copeaux fins peuvent être « rincés » au fil du temps entre les éléments rétractables et pénétrer par la paroi arrière dans la partie de la machine à protéger. Ce peut être problématique dans de nombreux cas. Les machines-outils avec paliers hydrostatiques nécessitent des protecteurs « étanches à l’eau ».

Une gouttière est habituellement placée à l’arrière des raidisseurs de la tôle pour recueillir le lubrifiant et les copeaux passés à travers la paroi arrière. Le liquide peut ainsi être évacué latéralement via cette gouttière.

Goulottes d’eau pour caches télescopiques

Gouttière en alu type AL 19

Cette gouttière est un profil en aluminium extrudé vissé aux parois arrière du cache.

La tôle protectrice est pliée en bas de manière à rentrer dans la goulotte de la machine. Ainsi, le réfrigérant contenu entre les tôles peut s’écouler dans la rigole formée.

L’eau condensée formée sous les tôles protectrices est raclée à l’aide d’une lèvre et évacuée dans les gouttières en amont et en aval. Une étanchéité à l’eau particulièrement élevée est ainsi obtenue.

Gouttière type ST 05

Cette gouttière est vissée à la paroi arrière. Cela présente entre autres l’avantage de pouvoir utiliser des tôles en acier galvanisé (aucune soudure nécessaire).

Accessoires pour adaptation sur la machine

Rallonge des glissières de la machine
Une exploitation optimale de la course de la machine est garantie grâce à des consoles adaptées. Le protecteur télescopique comprimé est placé complètement ou en partie sur la console.
Adaptation avec tôle larmée
Possibilité d’équiper le premier élément d’une tôle larmée antidérapante rendant plus sûr le stationnement à cet endroit.
Fenêtre
Pour le contrôle visuel de composants de machine sensibles placés à l’intérieur.

Également possible :

Boîtier intermédiaire pour la réception et l’évacuation des grandes quantités de liquide de refroidissement et déchets de copeaux
Raccord mobile à la table de la machine pour des situations de raccordement difficiles

Caches télescopiques en acier spécial

Selon le cas d’utilisation et les conditions ambiantes, il peut être pertinent d’utiliser de l’acier spécial. KABELSCHLEPP^® peut en principe livrer des caches télescopiques en acier spécial également.

Types de construction selon l’utilisation

Protecteurs télescopiques tandem

Pour les très grandes courses, les protecteurs télescopiques peuvent également être conçus comme un système tandem. Les dimensions extérieures peuvent ainsi être limitées à un minimum de largeur par rapport aux glissières.

Protecteurs télescopiques avec soufflet

L’exigence la plus fréquente pour les glissières électrostatiques est la meilleure étanchéité possible du protecteur télescopique. L’intégration de soufflets permet de satisfaire à ces exigences. Les soufflets peuvent être installés entre les éléments rétractables ou en continu sous le protecteur télescopique.

Protecteurs télescopiques verticaux «store»

Les protecteurs télescopiques de store sont composés de tôles protectrices lisses guidées dans les dénommés peignes moulés, qui ne nécessitent ainsi pas de connexion directe à la glissière de guidage. Les protecteurs télescopiques de store sont la plupart du temps utilisés comme protection de paroi arrière dans les machines-outils. Les peignes moulés peuvent être fabriqués en différents matériaux.