MC0950 RS

Aluminum stay RS – frame stay narrow

Properties

Extremely quick to open and close
Aluminum profile bars for light to medium loads. Assembly without screws.
Available customized in 1 mm grid.
Outside/inside: release by turning by 90°.

Stay arrangement on every 2<sup>nd</sup> chain link

Stay arrangement on every 2^nd chain link, standard (HS: half-stayed)

Stay arrangement on each chain link (VS: fully-stayed)

B_i 75 – 400 mm in 1 mm width sections

All pictographs

Dimensions

The maximum cable diameter strongly depends on the bending radius and the desired cable type. Please contact us.

For rough environmental conditions, we recommend the use of OFFROAD glide shoes with 80 % higher wear volume.

Calculating the cable carrier length

Cable carrier length L_K: L_K≈ L_S/2 + L_B

Cable carrier length L_k rounded to pitch t

h_i [mm]	h_G [mm]	h_G' [mm]	h_G' Offroad [mm]	B_i [mm] ^*	B_k [mm]	q_k [kg/m]
58	80	83.5	86	75 – 400	B_i + 39	2.93 – 4.71

^* in 1 mm width sections

KR [mm]
140	170	200	260	290	320	380

Order example

MC0950

Type

400

B_i [mm]

Stay variant

200

KR [mm]

2850

L_k [mm]

Stay arrangement

Our technical support can provide help for gliding arrangements: technik@kabelschlepp.de

Inner distribution

Divider systems

As a standard, the divider system is mounted on each crossbar – for stay mounting on every 2^nd chain link (HS).
As a standard, dividers and the complete divider system (dividers with height separations) can be moved in the cross section (version A).

For applications with lateral acceleration and rotated by 90°, the dividers can be attached by simply clipping on a socket (available as an accessory).
This socket additionally acts as a spacer between the dividers and is available in a 1 mm grid between 3 – 50 mm, as well as 16.5 and 21.5 mm (Version B).

Divider system TS0

without height separation

Vers.	a_{T min} [mm]	a_{x min} [mm]	a_{c min} [mm]	n_{T min}
A	4.5	14	10	–

The dividers can be moved in the cross section.

Divider system TS1

with continuous height separation

Vers.	a_{T min} [mm]	a_{T max} [mm]	a_{x min} [mm]	a_{c min} [mm]	n_{T min}
A	4.5	25	14	10	2

The dividers can be moved in the cross section.

Divider system TS2

with partial height separation

Vers.	a_{T min} [mm]	a_{x min} [mm]	a_{c min} [mm]	n_{T min}
A	4.5	23	19	2

With grid distribution (1 mm grid). The dividers are attached by the height separation, the grid can be moved in the cross section.

Sliding dividers are optionally available (thickness of divider = 4 mm).

Please note that the real dimensions may deviate slightly from the values indicated here.

Divider system TS3

with height separation consisting of plastic partitions

As a standard, the divider version A is used for vertical partitioning within the cable carrier. The complete divider system can be moved within the cross section.

Divider version A

End divider

Vers.	a_{T min} [mm]	a_{x min} [mm]	a_{c min} [mm]	n_{T min}
A	6/2^*	14	10	2

^* for End divider

The dividers are fixed by the partitions, the complete divider system is movable in the cross section.

a_x (center distance of dividers) [mm]
a_c (nominal width of inner chamber) [mm]
16 8	18 10	23 15	28 20	32 24	33 25	38 30	43 35	48 40	58 50	64 56	68 60
78 70	80 72	88 80	96 88	112 104	128 120	144 136	160 152	176 168	192 184	208 200

When using partitions with a_x > 49 mm we recommended an additional preferential central support.

Order example

TS3

Divider system

Version

n_T

Chamber

a_x

VR1

VR3

Height separation

Please state the designation of the divider system (TS0, TS1,...), version and number of dividers per cross section [n_T ]. In addition, please also enter the chambers [K] from left to right, as well as the assembly distances [a_T/a_x] (as seen from the driver).

If using divider systems with height separation (TS1 – TS3), please also state the positions [e.g. VD23] viewed from the left driver belt. You are welcome to add a sketch to your order.

End connectors

End connectors – plastic/steel

Plastic link end connector, steel end connector. The connection variants on the fixed point and on the driver can be combined and, if required, changed afterwards.

Connection point

F – fixed point
M – driver

Connection type

A – threaded joint outside (standard)
I – threaded joint inside

Connection surface

I – connection surface inside
A – connection surface outside

Universal end connectors UMB – plastic (standard)

The universal mounting brackets (UMB) are made from plastic and can be mounted from the top, from the bottom, face on or from the side.

Recommended tightening torque: 27 Nm for cheese-head screws ISO 4762 - M8 - 8.8

Connection point

F – fixed point
M – driver

Connection type

U – universal mounting bracket

Order example

Plastic/steel

UMB

End connector

Connection point

Connection type

Connection surface

End connector

Plastic/steel

UMB

Connection point

Connection type

Connection surface

We recommend the use of strain reliefs at the driver and fixed point.

Downloads

M series – Variable cable carrier with extensive accessories and stay variants

Matching with

Cables for cable carriers – TRAXLINE®

Reliable, robust with high availability. Your benefit from many years of experience combined with ongoing optimization, proven in tests and praxis. TRAXLINE^® cables stand for competent system-supply with worldwide on-site service.

to TRAXLINE^®

Ready-to-connect cable carrier systems – TOTALTRAX®

From pre-assembled cables to complex, ready-to-connect systems, from lot size 1 to series – worldwide thousands of KABELSCHLEPP systems are reliably in use. The benefits of TOTALTRAX^® systems are obvious: just one person of contact, one order number, delivery just-in-time to your production facility, shortest downtimes thanks to plug&play installation.

to TOTALTRAX^®

Accessories – Support trays and guide channels

Reliable unrolling and optimum gliding for long travel lengths

to support trays and guide channels

other accessories

Services

Product Configurator

Product Configurator

Efficient, quick and complete configuration the result is your individual product with an excellent price-performance ratio
Product configurator OnlineEngineer + suitable CAD model from CADenas without having to exit the portal

Product Configurator

CADenas

CADenas

Decrease your engineering times
Accelerate your design processes
Configure with original data directly from the manufacturer
Providing 3D component models in a variety of CAD formats

CADenas

Glossary

Glossary

Cable Carriers – Overview of general abbreviations and pictographs

Glossary

Technical information

Technical information

Configuration guidelines:

Selecting a suitable cable carrier
Placement guidelines for cables and hoses
Installation variants

Technical information

Literature

Literature

The latest TSUBAKI KABELSCHLEPP information material:

download as PDF file

request the printed version of our catalogs and brochures

Quickfinder

Quickfinder

Our Quickfinder supports you in finding the right cable carrier. Simply select your desired parameters and you will quickly get an overview of all suitable type series.

Quickfinder

Product Configurator

CADenas

Glossary

Technical information

Literature

Quickfinder